-
1 водохранилище
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водохранилище
-
2 водохранилище
с. water storage, reservoir -
3 водохранилище суточного регулирования
Русско-английский политехнический словарь > водохранилище суточного регулирования
-
4 водохранилище суточного регулирования
1) Engineering: daily storage, daily-storage reservoir2) Construction: balance storage, day-supply reservoir3) General subject: short-time storage researchУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище суточного регулирования
-
5 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
6 расходный резервуар
1) General subject: feed tank2) Forestry: surge tank (для мыла и солевого раствора)3) Oil: daily tank, service reservoir, suction tank4) Drilling: day tank5) Oil&Gas technology service tank, supply tank, working tank6) Makarov: feed-tank, suction tank (расположенный ниже уровня насоса), suction well (ниже уровня насоса), surge tank (для мыла и солевого р-ра)Универсальный русско-английский словарь > расходный резервуар
-
7 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * * -
8 расходный резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > расходный резервуар
См. также в других словарях:
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Reservoir Dogs — For the video game based on the film, see Reservoir Dogs (video game). Mr. Blonde redirects here. For the video game character, see Perfect Dark. Reservoir Dogs Theatrical release poster … Wikipedia
Battle of Chosin Reservoir — Coordinates: 40°29′N 127°12′E / 40.483°N 127.2°E / 40.483; 127.2 (Chosin Reser … Wikipedia
Ridgewood Reservoir — is a decommissioned 19th century reservoir that sits on the Brooklyn Queens border and is part of Highland Park. The reservoir and park are bounded on the north by the Jackie Robinson Parkway, on the south by Highland Boulevard, on the west by… … Wikipedia
Rondout Reservoir — Infobox lake lake name = Rondout Reservoir image lake = Rondout Reservoir 2.jpg caption lake = Spillway at eastern end image bathymetry = caption bathymetry = location = Catskill Mountains, New York coords =… … Wikipedia
Splitrock Reservoir — Infobox lake lake name = Splitrock Reservoir image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = New Jersey coords = coord|40|57|48|N|74|27|40|W|region:US NJ type:waterbody source:gnis|display=inline,title type =… … Wikipedia
Rocky Gorge Reservoir — Infobox lake lake name = Rocky Gorge Reservoir image lake = caption lake = March 2008 image bathymetry = caption bathymetry = location = Burtonsville, Maryland coords = coord|39.124667|N|76.906099|W|type:waterbody region:US|display=inline,title… … Wikipedia
Triadelphia Reservoir — Infobox lake lake name = Triadelphia Reservoir image lake = Triadelphia lake.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Brookeville, Maryland coords = coord|39.207517|N|77.013302|W|type:waterbody… … Wikipedia
Neversink Reservoir — South end, from the dam Location Sullivan County, New York Coordinates … Wikipedia
San Pablo Reservoir — Infobox lake lake name = San Pablo Reservoir image lake = San Pablo Reservoir.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Contra Costa County, California coords = coord|37|56|36|N|122|15|42|W|type:waterbody region:US CA… … Wikipedia
Bartley Reservoir — Infobox lake lake name = Bartley Reservoir image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Birmingham coords = coord|52.42788|N|1.99554|W|region:GB type:waterbody source:enwiki osgb36(SP004811)|display=inline,title… … Wikipedia
